a janela de Alberti: Banhos&Desenhos/Baths&Drafts

A praia, um dos locais mais democráticos do planeta, é um paraíso para qualquer desenhador. O sol, o mar e a areia têm um efeito relaxante sobre as pessoas que parecem estar ali realmente em paz. Estas condições tornam a praia um enorme - e inesgotável - espaço de desenho da figura humana, com a vantagem de os modelos, descontraídos e quietos, não receberem contrapartidas financeiras e não pedirem para ver os resultados. Desde 2007 que me sento numa cadeira, meio escondido pelo chapéu de sol (a invisibilidade é importante, como qualquer desenhador sabe) e observo aquela que é uma das mais ricas atividades da raça humana – o não fazer nada.

The beach, one of the most democratic places on the planet, is a paradise for any drawer. The sun, the sea and the sand have a relaxing effect on the people who seem to be really there in peace. These conditions make the beach a huge - and inexhaustible - space for drawing the human figure, with the advantage that the models, relaxed and quiet, do not receive financial compensation and do not ask to see the results. Since 2007 I sit in a chair, half hidden by the beach umbrella - invisibility is important, as any drawer know - and I watch what is actually one of the richest activities of the human race - doing nothing.